류구 조정 내의 친일-친중 대립을 말하기도 하는데....
그 남쪽의 오키나와섬에는 그 사이에 삼산(三山)시대를 거쳐 류구국이 세워졌다....
북쪽 절반은 사쓰난(薩南·사쓰마의 남쪽이란 뜻) 제도라 하여 가고시마현에 속한다....
이 이중성을 중국에서는 끝내 알아채지 못했을까....